Derbarê Savas Balaban de
Çîroka min
Perwerde çeka berxwedanê ye.
Navê min Savas Balaban e - di 18ê Mijdara 1983an de li Mainzê ji dayik bûm, kurê malbateke ku bi kûrahî di têkoşîna rizgariya Kurd de rehên xwe hene.
Ez ne akademîsyenekî bi tîtbûlan im, lê kesekî xwedî dîrokeke jiyanî me. Dibistana min kolan bû, zanîngeha min berxwedan bû.
Min zû fêr bû: rizgarî bi saziyan dest pê nake - ew di hiş de dest pê dike.
Çîroka min
Ji ber ku ez di navbera rageşiya di navbera serhildana Kurdan û jiyana rojane ya Alman de mezin bûm, jiyana min ji destpêkê ve siyasî bû.
Xwepêşandan, belavok, civîn - Min ne tenê çavdêrî kir, min jiya, hîs kir, nîqaş kir.
Di malbata me de, qet pirsa beşdarbûn an na nebû - lê belê çawa bû.
Van ezmûnan min nehişk kirin, lê belê ez şiyar kirin.
Wan nîşanî min da ku fêrbûna rastîn ne di polê de, lê di rûbirûbûna bi rastiyê re dest pê dike.
Ew peyv dikarin biguherin - eger ew ji baweriyê bên.
Çima Evîn
Evîn projeyek nîne. Ew helwestek e.
Platformek ji bo hemû kesên ku êdî naxwazin bêdeng bimînin.
Ji bo mirovên ku bi tenê bi hebûnê razî nabin, lê jiyaneke bi rûmet dixwazin - bi dengek, xuyabûn û xwebiryardanê.
Bi Evînê re, ez cihekî diafirînim ku çîrokên me ne tenê tê de tên gotin, lê di heman demê de tên bîranîn jî. Cihê ku ramana rexnegir lê tê pîrozkirin. Malekî dîjîtal ji bo dîyasporaya Kurd û ji bo hemû kesên ku bi edaletê ve girêdayî ne.
Ev ew e ku ez ji bo vê yekê disekinim
Berxwedan bi rêya perwerdeyê - ji ber ku zanîn gava yekem a azadiyê ye.
Ramanîna şoreşgerî - wek amûrek, ne wek sloganek.
Civak li şûna tenêtiyê - ji ber ku guhertina rastîn bi hev re çêdibe.
قوتابخانەی ژێربوون - ji ber ku dîroka me divê neyê jêbirin, lê were parastin.
Şexsî û Mirovî
Ez ne kesek im ku li paşperdeyê bimîne. Ger pêwîst be, ez ê li kolanê bim - û dema ku dor tê ser stratejiyê, ez ê şevê li ber laptopa xwe rûnim.
Ez îradeya siyasî û agirê afirîner bi hev re tînim. Jiyana min a rojane di navbera qehwe, analîz û çalakiyê de diafirê.
Ajotina min
Baweriya xurt ew e ku kes ji bo bidestxistina tiştên mezin pir biçûk nîne.
Yên ku şer dikin dikarin winda bikin. Heke tu şer nekî, tu jixwe winda bûyî.
Ev gotin ji zarokatiya min ve bi min re ye.
Ew ne tenê hevokek e, lê prensîbeke jiyanê ye.